Jaroslav Storch se narodil v Rokycanech 13. 2. 1834 do rodiny lékárníka Aloise Storcha a Anny, dcery Kryštofa Steina a Kateřiny Fanferlíkové. Otec Jaroslava byl velmi dobrý pianista a odtud tedy je zřejmě původ hudebního nadání Leily a její rodiny. Kromě své lékárnické profese se věnoval geologii a to do takové míry, že do projektů vložil téměř celé jmění rodiny. V domácnosti žila ještě teta Marie, sestra Jaroslavovy maminky, která pomáhala s výchovou i po její smrti. Protože investice lékárníka Aloise nebyly vůbec úspěšné, zvlášť hledání černého uhlí v oblasti Mirošov, došlo nakonec k jeho zadlužení a byl nucen dům i s lékárnou 1. 12.1863 prodat a přestěhoval se do Prahy, kde také zemřel. Protože teta Marie udržovala korespondenci se synovcem z Prahy, domnívala se rodina, že předek pochází z Prahy a dodnes uchovává podobiznu tety Marie.
Jaroslav šel ve šlépějích svého otce. Vystudoval Královskou maďarskou báňskou a lesnickou akademii ve Štiavnici. V almanachu vydaném ku 100. Výročí existence školy je pod č. 4145 uvedeno Storch Jaroslav-Čechy- majtel dolu Rosenthal (Vrchoslav). Absolvoval ji v roce 1854 a 11. Listopadu 1856 se v Českém Krumlově žení se svou první ženou Julii Wennthardovou. V té době pracoval jako správce (superintendent) v měděných, stříbrných a grafitových dolech ve vlastnictví soukromé firmy. O tři roky později nastupuje jako důlní správce na pozemcích hraběte z Westphalenu, který vybudoval své uhelné a stříbrné doly blízko Teplic v Čechách. 20. Května 1857 se mu narodila dcera Julie. Při druhém porodu však umírá dítě i jeho žena. Vdovec potkává svoují druhou ženu, rodačku z Hejčína, Augustu Kotz von Wohrazenitz a svatba se koná 3. Srpna 1863. Storcha v roce 1860 nadchl proces vyluhování těžko tavitelných stříbrných rud ve starých dolech v Jáchymově. Strávil s jejím vynálezcem Adolfem Petersem rok a studoval teoreticky i prakticky tento proces pod jeho vedením. Tento okamžik změnil jeho budoucí kariéru. Když přijelo proces studovat i pár mladých Američanů, jedním z nich byl John H. Baalt, talentovaný soudce a právník ze San Francisca, hovořili o životě v Americe a tyto rozhovory byly pro Storcha impulsem pro zamyšlení k emigraci, jakmile to okolnosti dovolí.
5. května 1865 vyplouvá z Brém v Německu parník Athena a na jeho palubě je Jaroslav s dcerou Julii z prvního manželství s manželkou Augustou, která je již těhotná. 37 dnů trvala platba do New Yorku. Připlouvají 11. Června 1865. Krátce po příjezdu získává profesuru důlního inženýrství. Ještě v roce 1865 přijal funkci jako metalurgik v Alemeda Mining Compaq (těžební společnost) a zhotovuje plány Utahu a dolu v Logan Springs v Pah Renegat, nyní patřící Nevadě. Tam vybudoval malou slévárnu pro těžkotavitelné stříbrné rudy. Augusta se stará o domácnost a k Julii 22. Července 1865 se narodil syn, který dostává jméno po obou dědečcích a otci Alois Prokop Jaroslav „Louis“ Storch. Místo narození Hudson City New Jersey. Chlapeček byl zdravý a později se zasloužil o pokračování rodu Storch v mužšké linii. Již 30. Června 1866 se narodil další chlapec, který dostal jméno Robert, ale ten zemřel 7. Března 1870. Jaroslav vedl velmi dobrodružný život. Když v roce 1867 počal rozruch kolem dolů Swet Water Mines ve Wyomingu, byl jedním z prvních, kteří přijeli právě v době velkého boje mezi horníky (kolem 150 mužů) a 700 Siouxkých indiánů. Horníci byli poraženi a museli opustit tábor, ztratili 2 muže, vozy, koně o všechno přišli a doputovali do Salt Lake City pěšky a úplně na mizině.
V roce 1868 založil puncovní úřad (kancelář analýzy hornin) a jednou týdně jezdil do Eureky (7 mil) kde analyzoval pro majora McCoye a 4 hochy, jediné obyvatele a první osadníky této slavné hornické oblasti. V roce 1869 sem přemístil svoji kancelář a brzy poté začal velký rozmach tohoto místa. V roce 1870 byl jmenován zástupcem správce proslulého dolu Candelaria ve státě Durando a vztyčil zde první 10-ti značkovací (cejchovací) továrnu. Augusta si ho zřejmě moc neužila. Jejich další syn se jí narodil 25. Února 1871, dostal jméno Zdenko Swatislaw „Steny“ Storch. Místo narození je opět Hudson. Teprve v roce 1873 se usadili v přístavu Mazatian , kde dostal místo důlního poradce. Jeho praxe se rozkládala až k místům Sonora, Baja Kalifornia, Durango a jih Colima a Maanzanilla. Zde Storch zakupuje haciendu „Guamuchiles“ v San Dimas, Mexiko. Zde se narodil poslední syn a to 21. 7. 1873 Wilhelm Alois Hugo Storch, pozdější uznávaný architekt, který byl předkem velmi nadané umělecké větve rodu, z kterého je i Laila Storchová- Friedmannová.